Türk edebiyatının üretken kalemlerinden, yazar ve çevirmen Pınar Kür, 79 yaşında hayata veda etti. Toplumsal konulara duyarlı duruşu ve kadın karakterlere verdiği derinlikli yaklaşımıyla edebiyatımızda özel bir yer edinen Kür, hem akademik hem de sanatsal üretimiyle geniş bir okur kitlesine seslenmeyi başardı.
Pınar Kür Kimdir?
15 Nisan 1945’te Bursa’da doğan Pınar Kür, kültürel zenginliği yüksek bir aile ortamında büyüdü. Annesi Türk dili ve edebiyatı öğretmeni İsmet Kür, babası ise Fransızca ve matematik öğretmeni Bahram Kür’dü. Eğitim hayatına Robert Koleji’nde başlayan Kür, lisansını ABD’de Queens College ve Boğaziçi Üniversitesi’nde tamamladı. Akademik yolculuğunu Fransa’da, Sorbon Üniversitesi’nde yaptığı “Yirminci Yüzyıl Tiyatrosunda Gerçeklik ve Yanılsama” başlıklı doktora çalışmasıyla sürdürdü.
Kariyerine 1971-1973 yılları arasında Ankara Devlet Tiyatrolarında dramaturg olarak başlayan Kür, tiyatro oyunculuğu ve yazarlığı da denedi. Ancak zamanla hikâye ve roman türlerine yönelerek, edebiyat dünyasında kalıcı bir iz bıraktı. İlk öyküleri 1971 yılında Dost dergisinde yayımlandı. Sonraki yıllarda Cumhuriyet, Yazko Edebiyat, Hürriyet Gösteri ve Milliyet Sanat gibi önemli yayın organlarında yazı ve öyküleriyle yer aldı.
1979’da yayımlanan ilk romanı Yarın Yarın, Kür’ün edebi kariyerinde dönüm noktası oldu. Toplumun kadınlara dayattığı rolleri sorgulayan, bireysel özgürlük arayışlarını derinlemesine işleyen romanlarıyla tanınan yazar, özellikle “Akışı Olmayan Sular” adlı eseriyle 1984’te Sait Faik Hikâye Armağanı’nı kazandı. Eserlerinde, toplumsal cinsiyet, bireyin iç dünyası ve özgürlük gibi temaları cesur bir dille ele aldı.
Edebiyatın yanı sıra akademide de aktif olan Kür, İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu’nda İngilizce okutmanlığı yaptı. Daha sonra İstanbul Bilgi Üniversitesi Medya ve İletişim Sistemleri Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev aldı. Edebiyat ile eğitimi buluşturan bir anlayışla, pek çok öğrencinin yolunu aydınlattı.
2013 yılında Ankara Öykü Günleri kapsamında “Onur Ödülü”ne layık görülen Kür’ün kişisel arşivi, Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı'nda korunuyor. Bu arşiv, hem edebi hem de toplumsal hafıza açısından büyük önem taşıyor.
Oyuncu Can Kolukısa ile evliliğinden dünyaya gelen oğlu Emrah Kolukısa ile sanat dünyasındaki izini sürdüren Pınar Kür, hem anneliği hem yazarlığı aynı titizlikle yürüten nadir isimlerden biriydi.
